Instrucciones para el usuario Gps Nautika

CONTENIDO
- Introducción
- Inicio
- Registro de una cuenta de usuario
- Iniciar sesión
- Configuración
- Menú
- Planificación de ruta
- Navegación
- Puntos de interés
- Cartas náuticas
- Grabación de rutas
- Distancia a la costa
- Copia de seguridad y restauración

INTRODUCCIÓN

La aplicación Gps Nautika está destinada a todos los patrones de embarcaciones a motor y veleros que quieran utilizar el GPS para la navegación marítima.
Esto es importante en caso de que usted, como patrón, conozca el punto de partida y punto de llegada, pero no conoces la ruta exacta por la que navegarás.
Para una navegación marítima segura, es necesario planificar la ruta que seguirás utilizando el GPS. Como primer paso, necesitas obtener las coordenadas del mapa o puedes introducir las coordenadas de cada punto de la ruta directamente en la aplicación.
En el segundo paso, puedes abrir el archivo de la ruta planificada e iniciar el proceso de navegación. También se activará la grabación de la ruta.
Navegarás hacia tu destino a lo largo de la ruta planificada, siguiendo tu posición actual en la pantalla del smartphone.
También puedes consultar la distancia a la costa en cualquier momento.

 

INICIO

Una vez que se inicia la aplicación, verás un menú en la pantalla y una barra de herramientas inferior con iconos.

 

De izquierda a derecha, aparecen los siguientes iconos: Usuario, Navegación, Mi ubicación, Ajustes, Menú.
A la derecha de los iconos aparecen los siguientes datos:
Mi velocidad, en km/h o kt, solo si la navegación está activa
Distancia recorrida, solo si la grabación de rutas está activa
Longitud y latitud de Mi ubicación
Al iniciar la aplicación, es necesario esperar en el espacio abierto durante un tiempo (unos 10-15 segundos) para obtener la señal GPS y las coordenadas GPS de su ubicación.
La aplicación obtiene las coordenadas GPS cada 2 segundos.
Tu ubicación actual está marcada con este icono de barco.


En primer lugar, selecciona uno de los siguientes idiomas en la ventana del Menú: inglés, alemán, italiano, croata, esloveno, francés, checo, polaco, español. El idioma predeterminado es el inglés.
Toca el icono de Usuario para crear tu cuenta de usuario con tu dirección de correo electrónico y contraseña. Aparecerá la siguiente ventana.

En esta ventana puedes hacer lo siguiente:
1. Comienza a registrar tu cuenta
Toca el botón "o continuar con el registro" y aparecerá una nueva ventana de registro.
2. Transferir licencia del smartphone antiguo al nuevo
Ingresa la información de inicio de sesión que utilizabas en tu smartphone antiguo. La información de inicio de sesión es: correo electrónico y contraseña. Toque el botón "Iniciar sesión". Anteriormente, deberías haber desactivado tu licencia en tu smartphone antiguo.

 

REGISTRO DE UNA CUENTA DE USUARIO

Al iniciar la aplicación por primera vez, tendrá la opción de registrarse para obtener una cuenta de usuario con los siguientes datos que deberá introducir: su dirección de correo electrónico y contraseña, su nombre y dirección.
Su dirección de correo electrónico y contraseña están vinculadas únicamente a su teléfono inteligente y no pueden utilizarse para iniciar sesión en la aplicación Gps Nautika en otro teléfono inteligente o tableta. Nunca compartiremos su información con terceros.
Pulse el botón "Crear una cuenta de usuario".
Una vez que hayas creado tu cuenta, recibirás un correo electrónico con una oferta de suscripción con las instrucciones de pago.
Si no aceptas nuestra oferta, tu cuenta se cancelará automáticamente.
Después de registrarte para obtener la cuenta de usuario, puedes usar hasta el final del día todas las funciones de la aplicación sin realizar ningún pago.

 

INICIAR SESIÓN

Toca nuevamente el ícono de Usuario para ver los cambios en tu estado de pago.

Una vez que recibamos tu pago, podrás utilizar la aplicación por completo.
Toque el botón "Iniciar sesión" para que la aplicación cambie tu estado de pago.
Después de eso, verás el mensaje con la fecha de finalización de la validez de tu cuenta de usuario.

 

CONFIGURACIÓN

Toque el icono de Configuración

Selecciona unidades de longitud y velocidad basadas en kilómetros o millas náuticas. Puedes elegir "km, km/h, m" o "nmi, kt, ft". Una milla náutica son 1852 m.

Toque el botón "Suscripción" y aparecerá una ventana en la que podrás comprar una suscripción a la aplicación Gps Nautika en Google Play Store utilizando el método de pago de tu cuenta de Google.

Toque el botón "Transferencia de licencia" y desactivarás tu licencia que podrás reactivar en otro (o el mismo) smartphone. La licencia consta de los siguientes datos: correo electrónico y contraseña.
Puedes activar una licencia desactivada en otro smartphone introduciendo tu correo electrónico y contraseña al registrar una cuenta de usuario y pulsando el botón "Iniciar sesión". Para restaurar la licencia en el primer smartphone, toque de nuevo el botón "Transferencia de licencia" en el segundo smartphone y, a continuación, toque el botón "Iniciar sesión" en el primer smartphone. Si desea devolver licencias al segundo teléfono inteligente, vuelva a pulsar el botón "Transferencia de licencia" en el primer teléfono inteligente y, a continuación, pulse el botón "Iniciar sesión" en el segundo teléfono inteligente.

Pulse el botón "Solicitar eliminación de su cuenta de Gps Nautika" y aparecerá una página web en la que podrá enviar una solicitud para eliminar su cuenta de Gps Nautika.

 

MENÚ

Pulse el icono Menú

- Pulse el botón "Planificación de ruta" para crear y editar los archivos de ruta planificada en una nueva ventana.
- Pulse el botón "Navegación" para iniciar la navegación marítima en una nueva ventana.
- Toque el botón "Puntos de interés" para crear y editar los archivos de puntos de interés en una nueva ventana.
- Toque el botón "Cartas náuticas" y aparecerá una nueva ventana donde podrá utilizar OpenSeaMap - cartas náuticas gratuitas.
- Toque el botón "Grabación de ruta" para iniciar la grabación de ruta en una nueva ventana.
- Toque el botón "Distancia a la costa" para empezar a obtener la distancia a la costa desde el mapa, en una nueva ventana.
- Toque el botón "Copia de seguridad y restauración" y aparecerá una nueva ventana en la que podrás hacer copias de seguridad y restaurar archivos.
- Toque el botón "Configuración" para definir la configuración en una nueva ventana.

Selecciona uno de los siguientes idiomas: inglés, alemán, italiano, croata, esloveno, francés, checo, polaco, español. El idioma predeterminado es el inglés.

 

PLANIFICACIÓN DE RUTAS

Toque el botón Planificación de rutas para crear y editar los archivos de rutas planificadas en una nueva ventana.

En esta ventana puede:
crear un archivo de ruta planificada ingresando coordenadas de latitud y longitud WGS84 y velocidad para cada punto de la ruta,
actualizar las coordenadas y la velocidad ingresadas,
seleccionar una hora de salida usando el selector de hora,
guardar el archivo de ruta planificada en la carpeta de almacenamiento local de su teléfono inteligente,
abrir un archivo de ruta planificada desde la carpeta de almacenamiento local del teléfono inteligente,
eliminar el archivo de ruta planificada abierto desde la carpeta de almacenamiento local del teléfono inteligente,
cerrar el archivo abierto con el botón "Borrar",
mostrar el mapa del archivo de ruta planificada abierto,
guardar como archivo de ruta de regreso planificada,
comenzar a obtener coordenadas del mapa.

La lista de archivos es una lista desplegable.
La aplicación calculará automáticamente lo siguiente:
tiempo del calendario para cada punto de la ruta,
tiempo de viaje, distancia y dirección de la brújula y para cada línea entre dos puntos,
tiempo de llegada, tiempo total de viaje y distancia total de viaje.

El archivo de ruta de regreso planificada tiene el primer punto igual al último punto del archivo de ruta planificada original, y así sucesivamente.
El valor de velocidad del punto es la velocidad promedio entre este punto y el siguiente punto.
Puede obtener las coordenadas del mapa tocando cada punto de ruta posterior. Luego puede regresar a la ventana de Navegación para editar y guardar los datos de la ruta.

 

NAVEGACIÓN

Toca el icono de Navegación

Abre el archivo de la ruta planificada e inicia el proceso de navegación. También se activará la grabación de la ruta.
La lista de archivos es una lista desplegable.
La aplicación tomará la hora actual como tu hora de salida en lugar de la hora de salida planificada.
Además, la aplicación tomará tu ubicación actual como punto de partida en lugar de tu punto de partida planificado.
Continúa con los mapas para seguir tu ruta planificada.

Navegarás hacia tu destino siguiendo la ruta planificada, siguiendo tu posición actual en la pantalla.
La siguiente información se mostrará de forma continua en la esquina superior izquierda de la pantalla:
Tiempo de viaje hasta el momento,
Tiempo de viaje restante,
Tiempo estimado de llegada,
Distancia restante.

Puedes consultar la distancia hasta la costa en cualquier momento tocando un punto en el mapa en la costa.
Finalmente, se le notificará con el mensaje "Has llegado a tu destino".

 

PUNTOS DE INTERÉS

Toque el botón Puntos de interés

En esta ventana puede:
crear un archivo de punto de interés ingresando las coordenadas de latitud y longitud WGS84 y el nombre del punto para cada punto de interés,
actualizar las coordenadas ingresadas y el nombre del punto,
guardar el archivo de punto de interés en la carpeta de almacenamiento local de su teléfono inteligente,
abrir el archivo de punto de interés desde la carpeta de almacenamiento local de su teléfono inteligente,
eliminar el punto abierto Archivo de puntos de interés de la carpeta de almacenamiento local del teléfono inteligente
Cierre el archivo de puntos de interés abierto con el botón "Borrar",
Muestre el mapa de los puntos de interés del archivo abierto.
Toque el botón "Comenzar a definir puntos de interés en el mapa" y luego podrá obtener las coordenadas de un punto de interés del mapa tocando la ubicación del punto seleccionado.
También puede tomar las coordenadas de la ubicación actual para definir un punto de interés.

Toque el botón Mostrar para mostrar todos los puntos de interés del archivo abierto en el mapa.

 

CARTAS NÁUTICAS

Toque el botón Cartas náuticas para utilizar OpenSeaMap - cartas náuticas gratuitas

Además, puede utilizar OpenSeaMap - cartas náuticas gratuitas en la ventana WebView, donde puede encontrar todos los datos náuticos especiales que son importantes para su navegación en el mar.

OpenSeaMap es datos abiertos, con licencia bajo la Licencia de base de datos abierta Open Data Commons (ODbL) de la OpenStreetMap Foundation (OSMF).

Consulte el enlace a la página de derechos de autor

Consulte el enlace a la Licencia

 

GRABACIÓN DE RUTA

Toque el botón Grabación de ruta

Puedes registrar información sobre tu ubicación actual (coordenadas, velocidad, tiempo) mientras navegas. Los datos se guardan automáticamente en el archivo de ruta diaria con un período de 10 segundos.
Toque el botón "Mostrar" y la ruta se mostrará en el mapa como una línea de color naranja. Toque el marcador naranja y la fecha y la hora del punto seleccionado aparecerán en una pequeña ventana sobre el marcador.

En esta ventana puedes:
iniciar y detener la grabación de la ruta,
abrir el archivo diario de la ruta grabada desde la carpeta de almacenamiento local del smartphone,
eliminar el archivo abierto de la ruta grabada desde la carpeta de almacenamiento local del smartphone,
cerrar el archivo abierto con el botón Borrar,
buscar datos para cada punto de la ruta grabada con las teclas de avance y retroceso,
obtener la longitud total de la ruta grabada, el tiempo total y el número de puntos,
mostrar la ruta grabada en el mapa.
Para cada punto, se muestran el tiempo, las coordenadas de longitud y latitud, la velocidad y la longitud de la ruta desde el inicio hasta ese punto.
La lista de archivos es una lista desplegable.
El nombre del archivo consta del prefijo "RT-" y la fecha.
Si se inicia la grabación de la ruta en la ventana de navegación, el nombre del archivo de ruta se complementa con el nombre del archivo de ruta planificada.

 

DISTANCIA A LA COSTA

Toque el botón Distancia a la costa para empezar a obtener la distancia a la costa desde el mapa

En el mapa, toque el punto de la costa al que desea determinar la distancia desde su embarcación y se mostrará inmediatamente el valor de la distancia.

 

COPIA DE SEGURIDAD Y RESTAURACIÓN

Toca el icono de Menú y el botón "Copia de seguridad y restauración"

La aplicación Gps Nautika almacena los datos de las rutas en un almacenamiento privado interno. Cada aplicación tiene su propio almacenamiento interno que solo está disponible para esa aplicación. Además del almacenamiento interno, también hay un almacenamiento externo que está disponible para todas las aplicaciones bajo ciertas condiciones. Cuando se desinstala una aplicación, se elimina su almacenamiento interno y se pierden todos los datos de las rutas. Por lo tanto, es útil realizar copias de seguridad de los archivos del almacenamiento interno en una carpeta de copia de seguridad separada en el almacenamiento externo. Para proteger la privacidad, el usuario debe crear o seleccionar una carpeta de copia de seguridad él mismo. Si es necesario, el usuario puede restaurar archivos de la carpeta de copia de seguridad en el almacenamiento interno de la aplicación.
Primero debe elegir una carpeta existente o crear una nueva carpeta. Luego, toque el botón "Copiar el archivo a la carpeta de copia de seguridad" o el botón "Restaurar un archivo de la carpeta de copia de seguridad".
También puede copiar todos los archivos como un solo archivo ZIP llamado "Zipped_Nautika_Files" con la fecha.

 

 

Nota:
Estas instrucciones para el usuario se aplican a la Android Gps Nautika version 2.